Uma Loucura de Amor

Voici un sympathique petit épisode qui mérite à nos yeux dŽetre conté.

Nous sommes à Fortaleza, point de départ de nos pérégrinations à travers le Ceara. La Pousada dans laquelle nous avons établi notre QG est tenue par un Français et sa femme brésilienne. Nous avons donc facilement fait connaissance, et, un soir que nous nous trouvions là, nous avons été invités à nous joindre à eux et à leur petit groupe dŽamis pour feter leurs 3 ans de vie commune.

Nous prenions ainsi lŽapéro dehors sur la terrasse quand soudain, vers 20h, une musique du genre romantique se fait entendre du coté de la rue, le son poussé à fond, de quoi ameuter tout le quartier. Tous les convives se jetant des regards pleins de connivence, nous comprenons que nous sommes en train dŽassister à une "Loucura de amor" (littéralement "Folie dŽamour") commandée par notre hotesse brésilienne pour son mari... un procédé particulièrement prisé par les Brésiliens.

Invités, par une voix délicate finement reproduite par le son cristallin (tonitruant serait plus adéquat) dŽun micro, à tous nous présenter sur le pas de la porte de la pousada, nous y découvrons une Clio richement décorée de ballons et coeurs de papier, dont le coffre sŽouvre sur une paire de baffles surpuissantes qui continuent de charrier toute une série de paroles dŽamour au beau milieu de la rue (ce qui, soit dit en passant, ne semble pas troubler les passants le moins du monde).

Juste à coté se tient une animatrice, le micro à la main : la voix délicate, cŽétait elle.

SŽensuit alors, au beau milieu de la rue (qui se trouve etre une avenue assez fréquentée), une série de pétards gauchement manipulés et une gerbe dŽétincelles qui se mit à tournoyer plus ou moins noblement sur lŽasphalte.

La relative accalmie qui a suivi a permis à lŽanimatrice de placer un discours dont nous nŽavons pas compris un traitre mot mais dont la langueur ne pouvait etre attribuée quŽà une sorte de déclaration dŽamour. Notre brésilienne a dŽailleurs ensuite pris la parole en Français pour passer son petit message à son mari tout ému...

Cette locura de amor fut enfin couronnée par un remplissage de coupes de champagne pour les 2 amoureux, et un échange de cadeaux... en privé celui-là. La rue et le voisinage avaient sans doute déjà bien assez profité de lŽèvènement...

http://www.paraisodasemocoes.itaimpta.com.br/loucura.htm#Topo